tcworld directory
Looking for a competent partner? Check out our list of service providers and associations.
The DOCUFY GmbH, founded in 1998, is an independent service company and software manufacturer based in Bamberg/Germany. It is specialized in the optimization of editorial processes, the translation control and single-source publishing. COSIMA: The powerful and flexible XML editorial system that fits perfectly into your it-infrastructure. COSIMA go!: The cost efficient XML editorial system that is ready for use without much project overhead. DOCUFY stands for innovation, experience and reliability, as well-known references from industry, publishing and administration sector confirm.
The Globalization and Localization Association (GALA) is an international non-profit association that promotes translation services, language technology and language management solutions. The 200+ member companies worldwide include translation agencies, localization service providers, globalization consultants and technology developers. GALA companies share a commitment to quality, service and innovation in helping clients reach global markets.
Janus Wordwide Inc. provides services in translation, localization and quality assurance in Russian and Ukrainian, in all European languages. Janus specializes in carrying out large-scale long-term projects. A high standard of project management, smooth-running co-operation with suppliers and a world-class quality control system enable Janus to carry out multi-language localization projects with great success.
- Guaranteed service quality, confirmed by ISO 9001:2000 certification.
- More than 12 years’ successful operation.
- Offices in Russia, Ukraine, Germany, Kazakhstan.
JustSystems is a leading global software provider with three decades of successful innovation in office productivity, information management, and consumer and enterprise software. With over 2,500 customers worldwide and annual revenues over $110M, the company is continuing a global expansion strategy that includes the launch of its new enterprise software offering called xfy (pronounced 'x-fye'), and XMetaL content lifecycle solutions. A Gartner "Cool Vendor" selection in 2008, he company currently employs over 1,000 people.
Established in 1989, Lloyd International Translations specialises in assisting and supporting companies to achieve their global success by providing first-class translation and localization services.
Offering a full range of language translation services, from translation, website and software localization, glossary and terminology management and development, to translation memory management and full multilingual content management, Lloyd International is committed to ensuring that all translations are tailored to meet and exceed the needs of our customers.
SDL TRADOS Technologies is the world leading supplier of innovative translation software to corporations, translation agencies and freelance translators. SDL TRADOS’ software solutions help reducing translation costs, increasing efficiency and raising quality levels.
Key technologies revolve around translation memory, terminology management, project management and authoring.
With over 170,000 users, representing 80% of the professional translators world-wide, and 25 years experience within the translation industry, SDL TRADOS is the most proven and preferred software provider for multilingual content translation.
tekom Gesellschaft für technische Kommunikation e.V. is the largest association in Europe representing technical communicators, illustrators and translators. tekom is a neutral platform for the exchange of information, knowledge and expertise and promotes professional education and training in the field of technical communication. Founded in 1978, tekom currently represents around 6000 members in all industrial branches. tekom cooperates with associations of related professions, educational institutions, industry organizations and standards bodies worldwide.
TOIN Corporation is a full-service localization provider with services encompassing authoring, localization, content management and workflow / process consulting. TOIN offers global reach and exceptional strength in Asia, with headquarters in Tokyo and additional operations in the United States, Europe and China. The company has more than 40 years’ experience helping Global 1000 companies in industries such as automotive, information technology, life sciences, engineering, electronics, training, publishing, software development, manufacturing, semiconductors and consumer products.
www.to-in.com
Europe: michael-stephenson(at)to-in.co.jp
North America: aki-ito(at)to-in.co.jp
Asia: toshihito-hattori(at)to-in.co.jp